Tựa chính thức : Ojii-san no Lamp
Tựa kanji : おぢいさんのランプ
Ngày chiếu : 03-05-2011
Số tập : 1
Dạng : Short Movie
Tình trạng : Completed
Thể loại : Hitorical, Slice of Life, Heart Warming
Staff :
Translator : Windy
Editor : Windy
QC : Sonix, Windy
Typesetter : Windy
Kara Trans : Windy, fubuki
Encode & Upload : Sonix
Nội dung:
Câu chuyện xoay quanh một cậu bé mồ côi Mino sống ở một làng quê nghèo như đầy tình nhân ái. Cậu mưu sinh bằng cách chạy việc vặt cho mọi người.
Trong một lần đến khu thị tứ, cậu nhìn thấy một vật phát ra thứ ánh sáng rực rỡ. Đó chính là cây đèn dầu. Mino nảy ra ý định bán đèn để kiếm tiền, đồng thời cũng mang ánh sáng về cho làng quê hiu hắt của mình.
Ánh sáng đèn dầu làm cuộc sống ở vùng quê vui tươi hơn. Năm tháng trôi qua, công việc buôn đèn phát đạt, Mino tìm thấy hạnh phúc của đời mình cũng bên chiếc xe bán đèn.
Nhưng rồi điện năng xuất hiện. Con người bắt đầu chuộng đèn điện, nhà nhà thay dần chiếc đèn dầu cũ bằng các bóng đèn sợi tóc. Công việc kinh doanh của Mino giảm sút. Giờ không còn ai mua đèn của anh nữa.
Ánh đèn dầu cũng như Mino đang dần lãng quên trong mắt mọi người, để nhường chỗ cho những thứ hiện đại hơn. Mino cũng đành từ bỏ sự nghiệp.
"Thế giới cứ mãi tiếp tục tiến về phía trước". Ánh đèn dầu ngày xưa soi sáng cho dân làng giờ phai nhạt. Mino-san cũng bước sang tuổi khuất bóng, nhưng ông vẫn vui vì cả ông và cây đèn, đã một thời thắp lên niềm vui cho mọi người.
"Ojii-san no Lamp" xuyên suốt cuộc đời của một con người rất bình thường, làm nhữg việc rất bình thường, không hề có phút cao trào. Nhưng đọng lại trong ta là những phút giây đầy suy ngẫm về cuộc sống, về kiếp người.
Windy
Chủ Nhật, 9 tháng 10, 2011
